«تا اینجای تز که یک ترجمه پر اشکال از کتاب بوده!»
این جمله را از پایین صفحه می کَنم و قاب می کنم می زنم به دیوار. خیره می شوم به دست خطِ پر انحنا و عزیز ا س ت ا د. رنگ ام احتمالاً قرمز متمایل به بنفش است. و این احتمالاً به خاطر کلیشه است. کلیشه ی ر های گردی که یک دست خط معمولی را زنانه می کنند. چقدر این خط نا زیبا ست. (چقدر تلاش من برای بازیافتن عزت نفسم بیهوده است.) حواسم پرت می شود و لبه کاغذ دستم را می برد.

بفرمایید بدانم که آیا ایجاد و تولد نوع بشر و ارباب انواع به وسیله سر یا دست، یا صورت یا سینه، یا گوش یعنی اعضایی انجام می گیرد که آنها را اعضای شریف بدن می گویند؟
دسیدریوس اراسموس، در ستایش دیوانگی